ŠVENTOSIOS ROZALIJOS LITANIJA INDEX
Kyrie eleison, Chryste elejson, Kyrie eleison.
Kristau, išgirsk mus! Kristau, išklausyk mus!
Tėve, dangaus Dieve, pasigailėk mūsų!
Sūnau, pasaulio Atpirkėjau, Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Dvasia, Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Trejybe, vienas Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Marija, melski už mus!
Šventoji Dievo Gimdytoja, melski už mus!
Šventoji Mergelių Mergele, melski už mus!
Šventoji Rozalija, melski už mus!
Šv. Rozalija, Dievui miela auka,
Šv. Rozalija, kontempliatyvaus gyvenimo garbe,
Šv. Rozalija, Viešpaties Jėzaus sužadėtine,
Šv. Rozalija, virš visko labiausiai mylinti Dievą,
Šv. Rozalija, palaimintoji Nukryžiuotojo bendrakeleive,
Šv. Rozalija, gimtojo miesto garbės vainike,
Šv. Rozalija, savo gimtosios žemės šviesa,
Šv. Rozalija, kilusi iš kilmingos karališkos šeimos,
Šv. Rozalija, išauklėta karališkuose rūmuose,
Šv. Rozalija, šventasis krikščionių daige,
Šv. Rozalija, nuo pat jaunystės paniekinus pasaulio tuštybes,
Šv. Rozalija, drąsiai atsisakiusi pasaulietiško gyvenimo,
Šv. Rozalija, atsitraukusi nuo pasaulio,
Šv. Rozalija, palikusi tėvus ir gimines dėl Dievo,
Šv. Rozalija, meldusi užtarimo pas Dievą už savo tėvus,
Šv. Rozalija, savo maldomis vadavusi tėvus iš skaistyklos,
Šv. Rozalija, dėl Dievo meilės gyvenusi dykumoje,
Šv. Rozalija, šventoji stebuklingoji atsiskyrėle,
Šv. Rozalija, dykumoje atlikusi išpažintį Dievo atsiųstam kunigui,
Šv. Rozalija, dykumoje kalbanti su Dievu,
Šv. Rozalija, stebuklingai dykumoje sustiprinta Šventąja Komunija,
Šv. Rozalija, toli nuo bet kokios žmogiškos pagalbos, naudojusi angelų
pagalba,
Šv. Rozalija, atgailai atsidavusi gyventi oloje,
Šv. Rozalija, oloje, tik Dievui žinant, gyvenusi griežtą atgailos
gyvenimą,
Šv. Rozalija, dėl Dievo pasiaukojusi amžinais skaistumo įžadais,
Šv. Rozalija, Serafiškoji dieviškosios meilės kankine,
Šv. Rozalija, dėl išugdytų savo dorybių nuraminanti įvairias ligas,
Šv. Rozalija, apdovanota nuolatinėmis angelų vizijomis,
Šv. Rozalija, atgailos gyvenimu nugalėjusi piktojo priešo klastas,
Šv. Rozalija, prieš mirtį trokštanti šventųjų sakramentų,
Šv. Rozalija, prieš mirtį patepta šventuoju aliejumi,
Šv. Rozalija, po ilgo švento gyvenimo savo vienatvėje palaimintai
iškeliavusi,
Šv. Rozalija, mirusi Jėzaus, Marijos ir Šventųjų apsuptyje,
Šv. Rozalija, vadinama rože ir lelija,
Šv. Rozalija, triumfuojanti tikėjimo gėle,
Šv. Rozalija, šviesioji sandoros palapine tarp šlovės debesų,
Šv. Rozalija, dieviškosios malonės vaismedi,
Šv. Rozalija, grakščioji olos balande,
Šv. Rozalija, gražioji dangaus didvyre,
Šv. Rozalija, kvapni dangaus pavasario rože,
Šv. Rozalija, lakštingala giedanti dykumoje,
Šv. Rozalija, visų dorybių gyvasis paveiksle,
Šv. Rozalija, nekaltybės pavyzdy,
Šv. Rozalija, mergelių kuklumo pavyzdy ir rože,
Šv. Rozalija, mergelių mokytoja,
Šv. Rozalija, išpuošta gražiausiųjų dorybių vainiku,
Šv. Rozalija, angeliškai budri mergele
Šv. Rozalija, angeliško skaistumo lelija,
Šv. Rozalija, gelbėjanti sergančius žmones,
Šv. Rozalija, globėja nuo užkrečiamųjų ligų,
Šv. Rozalija, saugi gynėja nuo priešų,
Šv. Rozalija, palankioji keliauninkų žvaigžde,
Šv. Rozalija, prieglobsti nelaimėje,
Šv. Rozalija, pasirodžiusi ypač gailestinga užkrečiamų ligų epidemijų
metu,
Šv. Rozalija, turtingųjų pavyzdy,
Šv. Rozalija, vargšų paguoda,
Šv. Rozalija, veiksminga globėja kovojant su epidemija,
Šv. Rozalija, vienišųjų pasitikėjime,
Šv. Rozalija, saugi gynėja nuo priešų,
Šv. Rozalija, šeimų prieglobsti,
Šv. Rozalija, teikianti pagalbą visiems savo sekėjams gyvenime ir mirties
akivaizdoje,
Šv. Rozalija, mūsų globėja ir gynėja,
Šv. Rozalijos užtarimu,
- Gelbėk mus, Viešpatie.
Šv. Rozalijos kančia,
Nuo visų nuodėmių,
Nuo puikybės nuodėmės, visų nuodėmių motinos,
Nuo godumo, kuris sunaikina net stipriausius,
Nuo netyrumo, kuris šmeižia ir pavergia žmogų,
Nuo pavydo, kuris skaudžiai sužeidžia,
Nuo nesaikingumo valgant ir geriant,
Nuo nevaldomų pykčio protrūkių,
Nuo tinginystės ir paviršutiniškumo,
Nuo įpročio girtuokliauti ir alkoholizmo ligos,
Nuo kivirčų ir liežuvio nuodėmių,
Nuo teisingo atpildo už nuodėmes,
Nuo užkrečiamų ligų,
Nuo kūno ligų,
Nuo laikinų nelaimių,
Nuo nuodėmės blogio,
Nuo išdidumo ir arogancijos,
Nuo pavydo ir apmaudo,
Nuo nesąžiningumo dvasios,
Nuo prisirišimo prie pasaulio ir žmonių baimės,
Nuo mirties neramybės,
Šv. Rozalijos užtarimu,
- Išmokyk mus, Viešpatie,
Šv. Rozalijos užtarimu, pamokyti nusidėjėlius,
Šv. Rozalijos užtarimu, pamokyti neišmanėlius,
Šv. Rozalijos užtarimu, duoti gerų patarimų abejojantiems,
Šv. Rozalijos užtarimu, guosti kenčiančius,
Šv. Rozalijos užtarimu, kantriai pakęsti skriaudas,
Šv. Rozalijos užtarimu, noriai atleiskite skriaudas,
Šv. Rozalijos užtarimu, melstis už gyvuosius ir mirusiuosius,
Šv. Rozalijos užtarimu, pamaitinti alkstančius,
Šv. Rozalijos užtarimu, duoti gerti ištroškusiems,
Šv. Rozalijos užtarimu, svetingai priimti keliauninkus,
Šv. Rozalijos užtarimu, aprengti nuogus,
Šv. Rozalijos užtarimu, lankykite ligonius,
Šv. Rozalijos užtarimu, guosti pavergtuosius,
Šv. Rozalijos užtarimu, laidoti mirusiuosius,
Šv. Rozalijos užtarimu,
-Suteiki mums, Viešpatie,
Šv. Rozalijos užtarimu, išminties dovaną, reikalingą gyvenimui laimėti,
Šv. Rozalijos užtarimu, supratimo dovaną, būtiną Šventajam Raštui
skaityti,
Šv. Rozalijos užtarimu, patarimo dovaną, nepakeičiamą sunkiose
situacijose,
Šv. Rozalijos užtarimu, tvirtybės dovaną, reikalingą ištvermei gėryje,
Šv. Rozalijos užtarimu, patirties dovaną, padedančią mums priimti
teisingus sprendimus,
Šv. Rozalijos užtarimu, pamaldumo dovana, tobulinant maldą,
Šv. Rozalijos užtarimu, Dievo baimės dovaną, padedančią mums kovoti su
pagundomis.
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, atleisk mums, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, išklausyk mus, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, pasigailėk mūsų!
Melski už mus, šventoji Rozalija,
Kad taptume verti Kristaus žadėjimų.
Melskimės. Dieve, iš dvaro malonumų pašaukęs šventąją Rozaliją į kalnus;
jos nuopelnais ir užtarimu suteik mums malonę paniekinti žemiškuosius malonumus,
kad pasirinktume dangiškuosius turtus. Per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį. Amen.
Melskimės. Dieve, šventą savo tarnaitę Rozaliją davęs mums kaip dangišką
vaistą ir pagalbą užkrečiamų ligų metu, apsčiai apdovanok savo tikinčiuosius,
kurie šaukiamės jos pagalbos, prašome malonės paslėpti mus nuo visų negandų, nuo
kūno ir sielos ligų. Per mūsų Viešpatį, Jėzų Kristų, kuris su Tavimi gyvena ir
viešpatauja, su Šventąja Dvasia per amžių amžius. Amen.
Iš vokiečių kalbos vertė Rūta Marija Aleksandravičiūtė, iš lennkų kalbos Natalija Maciulevičienė, portugalų k., kun, Mindaugas Malinauskas SJ