ŠVENTOJO EGIDIJAUS LITANIJA                                        INDEX

Kyrie, eleison! Christe, eleison! Kyrie, eleison!
Kristau, išgirsk mus! Kristau, išklausyk mus!
Tėve, dangaus Dieve, pasigailėk mūsų!
Sūnau, pasaulio Atpirkėjau, Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Dvasia, Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Trejybe, vienas Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Marija, melski už mus.
Šventasis Egidijau, melski už mus.
Šv. Egidijau, Dievo drauge,
Šv. Egidijau, garbingasis atsiskyrėli,
Šv. Egidijau, viską atidavęs Dievui,
Šv. Egidijau, nuolankus Kristaus tarne,
Šv. Egidijau, kilęs iš karališkosios šeimos,
Šv. Egidijau, išauklėtas Dievo baimėje,
Šv. Egidijau, mylintis Dievą labiau už viską,
Šv. Egidijau, paniekinęs pasaulio garbę,
Šv. Egidijau, gyvenęs nusižeminusį gyvenimą,
Šv. Egidijau, saugojęs elnę nuo lankininko strėlės ir ja sužeistas,
Šv. Egidijau, savo sužeidimą panaudojęs dorybėms ugdytis,
Šv. Egidijau, globojęs elnę nuo visokio blogio,
Šv. Egidijau, maitintas prisijaukintos elnės pienu,
Šv. Egidijau, visų dorybių pavyzdy,
Šv. Egidijau, broliškos meilės pavyzdy,
Šv. Egidijau, spindėjęs tyrumo dorybe,
Šv. Egidijau, nusižeminimo pavyzdy,
Šv. Egidijau, vengęs pasaulio gėrybių,
Šv. Egidijau, vengęs žmonių pagyrų,
Šv. Egidijau, piktosios dvasios, pasaulio ir kūniškumo nugalėtojau,
Šv. Egidijau, dvasinio gyvenimo pavyzdy,
Šv. Egidijau, kupinas pasitikėjimo dieviškąja visagalybe,
Šv. Egidijau, atvertęs nusidėjėlius į Dievą,
Šv. Egidijau, gydęs žmonių negalias ir bejėgiškumą,
Šv. Egidijau, gelbėjęs kitus savo patarimais,
Šv. Egidijau, nuraminęs blogą orą,
Šv. Egidijau, iš Dievo išmeldžiantis visų nuodėmių atleidimą,
Šv. Egidijau, iš numirusiųjų prikėlęs valdovo sūnų,
Šv. Egidijau, apdovanotasis išgydymo malone,
Šv. Egidijau, luošą elgetą išgydęs savo apsiausto uždėjimu,
Šv. Egidijau, neturtingųjų pagalba,
Šv. Egidijau, dvasinio maisto dalytojau,
Šv. Egidijau, padaręs tiek daug stebuklų,
Šv. Egidijau, užmigęs Viešpatyje,
Šv. Egidijau, angelų chorų nuneštas į dangų,
Šv. Egidijau, esantis dangaus karalystėje su Dievu,
Šv. Egidijau, besidžiaugiantis amžina šlove danguje,
Šv. Egidijau, į tave besikreipiančiųjų globėjau,
Šv. Egidijau, našlaičių ir vargšų globėjau,
Šv. Egidijau, garsėjantis savo stebuklais,
Šv. Egidijau, išprašantis sutuoktiniams palikuonių,
Šv. Egidijau, išgydantis paralyžiuotuosius,
Šv. Egidijau, išgydantis karštinę ir kitas ligas,
Šv. Egidijau, vaikų ir silpnųjų gynėjau,
Šv. Egidijau, išvarantis piktąsias dvasias ir gydantis apsėstuosius,
Šv. Egidijau, nuraminantis audras jūroje,
Šv. Egidijau, žemei suteikiantis derlingumo,
Šv. Egidijau, kurio užtarimas panaikina bet kokius nuodus,
Šv. Egidijau, į kurį kreipiamasi dėl išgydymo vėžio, priepuolių, nervų ligų, nevaisingumo, depresijos, pamišimo ir baimių atvejais,
Šv. Egidijau, mūsų dangiškasis globėjau,
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, atleisk mums, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, išklausyk mus, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, pasigailėk mūsų!
Melski už mus šventasis Egidijau,
Kad taptume verti Kristaus žadėjimų.
Melskimės. Visagalis ir Amžinasis Dieve, per šventąjį Egidijų sugrąžinęs sveikatą daugeliui ligonių, išmelsk mums, jam užtariant, kūno ir sielos sveikatos, kad sekdami jo pėdomis nuolankume, atgailoje ir meilėje nusipelnytume kartu su juo turėti dalį prie tikrųjų gyvenimo šaltinių. Prašome per Jėzų Kristų mūsų Viešpatį. Amen.

Iš prancūzų kalbos vertė Dalia Aleksandravičiūtė, lenkų k. kun Mindaugas Malinauskas SJ