ŠVENTŲJŲ KANADOS JĖZUITŲ KANKINIŲ LITANIJA                                       INDEX

Kyrie, eleison! Christe, eleison! Kyrie, eleison!
Kristau, išgirsk mus! Kristau, išklausyk mus!
Tėve, dangaus Dieve, pasigailėk mūsų!
Sūnau, pasaulio Atpirkėjau, Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Dvasia, Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Trejybe, vienas Dieve, pasigailėk mūsų!
Šventoji Marija, Dievo Motina, melski už mus,
Jėzaus Draugijos Motina ir Karaliene, melski už mus,
Jėzaus Draugijos šventieji ir kankiniai, melskite už mus,
Šv. Jonai Brebefai, kilnusis apaštale ir kankiny,
Šv. Jonai Brebefai, didvyrių drąsusis vade,
Šv. Izaokai Žogai, nepaisydamas kančių, grįžęs į savo misiją,
Šv. Izaokai Žogai, kankiny, du kartus nukankintas dėl Kristaus,
Šv. Gabrieliau Lalemanai, ištvermės didvyri kankinystėje,
Šv. Gabrieliau Lalemanai, plieninės dvasios gležname kūne,
Šv. Antanai Danieliau, uolumo ir pasiaukojimo kankiny,
Šv. Antanai Danieliau, tarsi Jėzus - ir kunigas ir Ostija,
Šv. Karoli Garnieri, atgailos ir kankinystės angele,
Šv. Karoli Gamieri, purpurinė lelija įteikta švč. Mergelei Marijai Nekaltajam Prasidėjimui,
Šv. Noeli Šabaneli, kankintas atskirtas nuo bičiulių ir visų apleistas,
Šv. Noeli Šabaneli, kentėjęs tyloje ir priėmęs visų užmarštį,
Šv. Renė Goupili, nukankintas už Kryžiaus ženklą,
Šv. Renė Goupili, tyras ir mielas Kryžiaus ženklo kankiny,
Šv. Jonai Lalande, kankiniams patarnavęs kankiny,
Šv. Jonai Lalande, džiaugsmingai atsidavęs misijai nepaisant pavojaus gyvybei,
Visi šventieji šlovingieji Kristaus kankiniai Kanadoje, melskite už mus
Kryžiaus nešėjai naujame pasaulyje,
Didvyriški tikėjimo apaštalai,
Uolūs Dievo šlovės skatintojai,
Vyrai degę meile sielų išganymui,
Vaisingi sielų vedliai pas Dievą,
Maldos ir veiksmo vyrai,
Neturto mylėtojai,
Tyrumo pavyzdžiai,
ištikimi paklusnume,
Bebaimiai pavojuose,
Drąsūs sunkumuose,
Nukryžiuotojo Kristaus sekėjai,
Bebaimiai kančioje dėl Kristaus,
ištvėrę dėl Kristaus alkį ir troškulį,
Išrengti ir nuplakti dėl Kristaus,
Kankinti ugnimi dėl Kristaus,
Žiauriai nužudyti dėl Kristaus,
Niekam neprilyginami Dievo galiūnai,
Mylimi Kankinių Karalienės vaikai,
Šv. Juozapo sūnūs,
Verti šv. Ignaco sūnūs,
Mūsų užtarėjai danguje,
Apaštalai ugningomis širdimis,
Nepavargstantys misionieriai,
Savanoriai atvykėliai visiškame pagonių krašte,
Nedorybių ir prietarų nedraugai,
Maldos ir veiksmo pavyzdžiai,
Didelio neprisirišimo prie žemiškų dalykų ir tyrumo,
Tikrieji paklusnumo sūnūs,
Jėzaus nukryžiuotojo kančios sekėjai,
Nukankinti dėl Jėzaus Kristaus,
Džiugiai mirę dėl Kristaus,
Galingieji Kanados saugotojai,
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, atleisk mums, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, išklausyk mus, Viešpatie!
Dievo Avinėli, kuris naikini pasaulio nuodėmes, pasigailėk mūsų!
Melskitės už mus, šventieji Kanados kankiniai,
Kad taptume verti Kristaus žadėjimų.
Melskimės. Dieve, per Tavo šventųjų kankinių, Jono ir Izaoko bei jų bendražygių Evangelijos skelbimą ir kraują, pašventinęs pirmuosius tikėjimo vaisius didžiuosiuose Šiaurės Amerikos regionuose, meldžiame Tave, kad per jų užtarimą, klestintis krikščionių nešami vaisiai visur ir nuolat gausėtų. Prašome per mūsų Viešpatį Jėzų Kristų Tavo Sūnų, kuris būdamas Dievas su Tavimi ir Šventąja Dvasia gyvena ir viešpatauja pasaulyje per amžius. Amen.

Spalio 19 dieną minimi  Šventieji Kanados jėzuitai kankiniai. Šeši Kanados kankiniai jėzuitai, gyvenę Fort Ste. Marija (1639–1649), kur vis dar palaidoti palaimintojo Jono de Brebeufo ir Gabrieliaus Lalamano pelenai.
Šv. Jonas Brebefas, Šv. Izaokas Žogas, Šv. Gabrielius Lalemanas, Šv. Antanas Danielius, Šv. Karolis Garnieris, Šv. Noelis Šabanelis, Šv. Renė Goupilis, Šv. Jonas Lalandė, nukankinti (+1642-1649). Kanados globėjai.
Iš anglų ir prancūzų kalbų vertė JB, kun. Mindaugas Malinauskas SJ